Qwerty naar azerty: hoe pas je jouw toetsenbordindeling eenvoudig aan? 

Ben je ooit plotseling van een vertrouwde azerty-indeling naar een qwerty-layout gesprongen tijdens het typen? Dit kan best verwarrend zijn, vooral als je gewend bent aan het Belgische azerty-toetsenbord. Maar geen nood, het terugzetten naar azerty is eenvoudiger dan je denkt. In dit artikel leggen we stap voor stap uit hoe je jouw toetsenbordindeling van qwerty naar azerty kunt aanpassen, zowel voor Windows als Mac-gebruikers. 

Van qwerty naar azerty in een handomdraai 

Een ongewilde switch naar qwerty kan gebeuren in een oogwenk, vaak zonder dat je doorhebt wat je precies hebt gedaan. Gelukkig is er voor Windows-gebruikers een eenvoudige oplossing: sneltoetsen. Met de juiste toetsencombinatie kun je snel tussen verschillende toetsenbordindelingen wisselen. De meest voorkomende combinaties zijn: 

• Houdt de ‘Windows’-toets in en druk op de spatiebalk; 
• Druk tegelijk op ‘Alt’ + ‘Shift’; 
• Druk tegelijk op ‘Ctrl’ + ‘Shift’. 

Probeer deze combinaties uit om te zien welke voor jouw versie van Windows werkt. Dit is de snelste manier om je toetsenbord weer op azerty te krijgen. 

Qwerty naar azerty op Mac: Stap- voor- stap 

Voor Mac-gebruikers is er geen sneltoets beschikbaar, maar geen zorgen, het aanpassen van je toetsenbordindeling is alsnog vrij eenvoudig. Volg deze stappen: 

• Klik op het Apple-logo linksboven op je scherm; 
• Ga naar ‘Systeemvoorkeuren’ en selecteer ‘Toetsenbord’; 
• Klik op ‘Invoerbronnen’ bovenaan; 
• Kies in het linkervak de azerty-indeling. Als deze niet zichtbaar is, klik dan op het plusje onderaan, selecteer de gewenste indeling en voeg deze toe; 
• Sluit het scherm. 

Hoe switch je van qwerty naar azerty op Windows 11? 

Op Windows 11 kun je jouw toetsenbord van qwerty naar azerty wijzigen door enkele eenvoudige stappen te volgen, gebaseerd op informatie van de Acer Community en Qwerty naar Azerty.be: 

• Open het Start-menu en selecteer ‘Instellingen’. 
• Ga naar ‘Tijd & taal’ > ‘Taal’ en selecteer de optie ‘Taal’. 
• Vind de taal waarvoor je de toetsenbordindeling wilt wijzigen en klik op ‘Opties’. 
• Scroll naar beneden en selecteer ‘Toetsenbordindeling toevoegen’, kies vervolgens ‘België (AZERTY)’. 
• Je kunt nu snel tussen talen wisselen met de sneltoets Windows-toets + Spatiebalk. 

Deze informatie biedt een duidelijke handleiding voor gebruikers van zowel Windows als Mac en helpt bij het snel oplossen van een veelvoorkomend probleem met toetsenbordindelingen. 

Veelgestelde vragen over het wijzigen van je toetsenbordindeling 

• Hoe voorkom ik dat mijn toetsenbordindeling ongewild verandert? 
  Om toekomstige frustraties te vermijden, kun je de toetsenbordinstellingen aanpassen zodat enkel de door jou gebruikte indelingen actief zijn. Dit doe je bij Windows door naar Instellingen > Tijd en Taal > Taal te gaan, en daar de niet-gebruikte indelingen te verwijderen. 
• Werken deze stappen ook voor andere besturingssystemen? 
  De hier beschreven methoden zijn specifiek voor Windows en Mac. Andere besturingssystemen, zoals Linux, hebben hun eigen procedures voor het wijzigen van toetsenbordindelingen.